[News][160614] Lotte ถูกสอบสวน ตรวจสอบผู้เกี่ยวข้องเพิ่ม

เผยแพร่: 14 มิถุนายน 2016 – เวลา 12:23 | อัปเดต : 15 มิถุนายน 2016 – เวลา 12:21

 

[หมายเหตุ]

อาจมีข้อผิดพลาดในการแปล เนื่องจากไม่ชินกับศัพท์ทางเศรษฐกิจ แต่ไม่อยากให้ข่าวนี้เงียบไป (รู้กันเนอะว่าเพราะอะไร)

เราพยายามเสิร์ชหาข้อมูลในการแปลพอสมควร แต่ถ้ามีตรงไหนแปลผิดสามารถทักท้วงมาได้เลยนะคะ

 


[THE INVESTOR รายงาน]

การสืบสวนการคอรัปชันของบริษัท Lotte Group ยังดำเนินการต่อเนื่อง และได้มีการบุกเข้าตรวจสอบบริษัท Lotte Chemical และ Lotte Engineering and Construction ในวันที่ 14 มิถุนายน

ช่วงเช้าของวันอังคารนี้ เจ้าหน้าที่สำนักงานอัยการเขตกรุงโซลได้บุกเข้าตรวจสอบสองบริษัทที่อยู่ทางใต้ของกรุงโซล ทางสำนักงานอัยการ ซึ่งควบคุมการเข้าตรวจสอบบริษัท Lotte ครั้งใหญ่ จำนวน 17 แห่ง ตั้งแต่วันที่ 10 มิถุนายน ได้รับรายงานถึงเหตุผลที่น่าเชื่อถือว่า บริษัททั้งสองได้รับผลประโยชน์จากการกระทำผิดกฎหมายของ Lotte Group

 


เจ้าหน้าที่สอบสวนบุกเข้าตรวจสอบสำนักงานของบริษัท Lotte Group ในกรุงโซล เมื่อวันที่ 10 มิถุนายน
(ภาพโดย THE INVESTOR)

 

ทางสำนักงานอัยการเชื่อว่า ชิน คยอกโฮ ผู้ก่อตั้งบริษัท และลูกชายอีกสองคน ชิน ทงจู และ ชิน ทงบิน เป็นตัวการสำคัญในแผนการยักยอกทรัพย์ครั้งใหญ่นี้ เจ้าหน้าที่ประมาณค่าความเสียหายที่จะเกิดต่อ Lotte จากการยักยอกทรัพท์และการกระทำทุจริตอื่นๆ อยู่ที่ประมาณสามแสนล้านวอน (255.8 ล้านดอลลาร์สหรัฐ)

จากการตรวจสอบเบื้องต้น เจ้าหน้าที่สอบสวนค้นพบหลักฐานตามที่รายงานว่า Lotte Chemical ได้ติดสินบนเจ้าหน้าที่โดยระบุราคานำเข้าสินค้าเกินจริง

 

โดย ชเว เฮซุก (cheesuk@heraldcorp.com)

 

 

 

 

Credit: THE INVESTOR
Thai Trans: daikun@exteen (@DN_LoveR)

 

PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDIT
กรุณานำออกไปพร้อมเครดิตทั้งหมด

 

 

 

Comment

Comment:

Tweet

~#DN_LoveR#~ View my profile

Recommend